La guerra de Malvinas, de 1982, fue uno de los hitos más importantes de la historia militar argentina, y por eso en aquella nación podemos encontrar infinidad de libros y escritos que hagan mención al hecho. También en Inglaterra se escribió mucho al respecto, en torno a la figura de Margaret Tatcher, pero lo que pocos tenían en cuenta hasta el momento era la visión al respecto de todos los ciudadanos del propio archipiélago.

Por eso no deja de ser una noticia sumamente destacable el hecho de que se haya anunciado el lanzamiento de un libro escrito por John Fowler, el cual se encargará de revelar los sentimientos de los propios kelpers, como se llama a los habitantes de las Malvinas, en torno a este enfrentamiento geo-político y finalmente militar, del que resultó triunfante el Reino Unido, a pesar de que los reclamos de la Argentina al respecto de un diálogo internacional no cesan.

El libro, que ha sido traducido de su versión inglesa “1982 and all that”, viene estando disponible desde hace una buena cantidad de tiempo dentro del territorio del Reino Unido mediante Amazon para Kindle, aunque ahora la ventaja es que también todo el mundo de habla hispana, incluso los argentinos, podrán leerlo, gracias a su recién presentada traducción al español, llamada “1982, días difíciles en las Malvinas”, de la editorial Winograd.

Como el propio autor del libro ha señalado, se trata del “relato de los isleños, de los civiles atrapados por la guerra, bastante olvidado por el torrente de libros tanto de británicos como argentinos sobre el conflicto”. Sin dudas, un lanzamiento que reavivará el interés de la comunidad internacional por este conflicto que sigue dando que hablar en todo el mundo.

Vía e imagen: Merco Press